You are not logged in.

Sammelthread Rechtschreibfehler

Dear visitor, welcome to Escaria Forum. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

a5cl3p1o5

Lubber

Posts: 18

Thanks: 43

  • Send private message

21

Thursday, April 15th 2010, 7:56pm

als nächstes -> als Nächstes und erhälst -> erhältst

Als Nächstes erhältst Du ein Stück Bergland/Flachland.

Als Nächstes nur in der neuen Rechtschreibung:
http://www.duden.de/deutsche_sprache/spr…beispiele/n.php

edit: das Du kann man natürlich höflicherweise auch groß schreiben.

This post has been edited 1 times, last edit by "a5cl3p1o5" (Apr 15th 2010, 8:04pm)

10 guests thanked already.

Thugaar

Unregistered

22

Sunday, April 18th 2010, 3:27am

Beim Versuch, ein Upgrade für ein Gebäude zu starten, wobei die Läger nicht groß genug sind:

"Nicht genug Lagerkapazität um dieses Gebäude zu bauen, errichte zuerst ein neues Lager oder baue ein schon bestehendes Lager aus."

Korrekt wäre:

"Nicht genug Lagerkapazität, um dieses Gebäude zu bauen. Errichte zuerst ein neues Lager oder baue ein schon bestehendes Lager aus."

Oder:

"Nicht genug Lagerkapazität, um dieses Gebäude zu bauen; errichte zuerst ein neues Lager oder baue ein schon bestehendes Lager aus."
10 guests thanked already.

Thugaar

Unregistered

23

Sunday, April 18th 2010, 3:38am

Nicht-Prem-User bekommen folgende Meldung, wenn keine Baumeister mehr verfügbar sind:

"Du könntest den Bauauftrag sofort starten wenn du den Premium Account activierst, den Premium Account kannst du hier aktivieren."

Korrekt wäre:

"Du könntest den Bauauftrag sofort starten, wenn du den Premium Account aktivierst. Den Premium Account kannst du hier aktivieren."

Oder:

"Du könntest den Bauauftrag sofort starten, wenn du den Premium Account aktivierst; den Premium Account kannst du hier aktivieren."

Wobei inhaltlich evtl. noch klarer herausgestellt werden sollte, dass man den Bauauftrag nicht sofort starten, sondern stattdessen in die Bauschleife einfügen kann.
11 guests thanked already.

PsyCh0

Lubber

Posts: 41

Thanks: 109

  • Send private message

24

Wednesday, May 5th 2010, 6:16pm

Hier meiner: "Es entspricht jedoch der Wahrheit, dass sich das nordische Volk sehr fürsorglich um seine[color=#000000][size=18][b][u]n[/u][/b][/size][/color] Honigbienen kümmert, weniger aus Tierliebe als aus Honigweinliebe."
9 guests thanked already.

Leddaps

Lubber

Posts: 7

Thanks: 38

  • Send private message

25

Saturday, May 15th 2010, 6:45pm

Spiele auf Asgard udn wollte ein gebäude das im ausbau war stoppen dabei ist mri aufgefallen das dort ja eigentlich immer steht "wenn du den bau nach 10 sek abbrichst werden dir 100% zurückerstattet" (kann sein das ich die zahl falsch im Kopf habe) auf jedenfall steht da anstadt der 10 sek nur % sek.
11 guests thanked already.

Shahkaprajo

Free float

Posts: 110

Thanks: 266

  • Send private message

26

Monday, May 17th 2010, 10:13am

Jups, da steht statt der Angabe der Zeit nur % s. Screen ist von Midgard.
Liebe Grüße Shahkaprajo

"Der Kopf ist rund, damit das Denken die Richtung ändern kann."

"Zucker ist ein weisser Stoff, der dem Kaffee einen schlechten Geschmack gibt, wenn man vergisst, ihn reinzutun." :P
12 guests thanked already.

Beowulf

Lubber

Posts: 4

Thanks: 21

  • Send private message

27

Saturday, May 29th 2010, 9:17pm

Es ist ein älterer Fehler und da ich neu hier bin, bin ich mir weder sicher, ob es ein Rechtschreibfehler ist oder ob er schon mal irgendwo angesprochen wurde. Von der Funktionsweise ist es ein Rechtschreibfehler... .

Im beschreibenden Text für das Haupthaus steht: Das Haupthaus ist im Zentrum deines Reiches. [...] Ab Stufe 5 erhöht sich der Einflussbereich deines Haupthauses nicht mehr. [...]

Der endgültige Radius des Haupthauses ist 4, somit steigt er bis Stufe 4, ab Stufe 4 jedoch nicht mehr - würde er ab Stufe 5 nicht mehr steigen wäre der Radius 5 - soweit zumindest mein Verständnis

Beo
10 guests thanked already.

Terra

Sea bear

Posts: 1,545

Thanks: 4261

  • Send private message

28

Saturday, May 29th 2010, 9:35pm

@Beowulf
ab Stufe 5 heisst:
Stufe 5 und alle weiteren Stufen.
Ist somit schon richtig formuliert.
Ich zerstöre die Welt und erschaffe eine neue friedlichere Welt.
9 guests thanked already.

Beowulf

Lubber

Posts: 4

Thanks: 21

  • Send private message

29

Saturday, May 29th 2010, 10:28pm

Gut, ich weiß, was du meinst, aber so ist textlich nirgendwo festgehalten, dass der Ausbau von Stufe 4 auf 5 rein gar nix bringt, weil ab Stufe 5 ja erst keine Erweiterung des Einflussbereiches mehr möglich ist... .
Das heißt fürs Textverständnis: (Bis Stufe 4 (einschließlich) gibt es eine Erweiterung,) ab Stufe 5 (einschließlich) gibt es keine mehr. Wenn das so gemeint ist, will ich nichts gesagt haben - da das in Klammern jedoch nicht dabei steht, fand ich das beim ersten Durchlesen recht missverständlich - aber vielleicht denke ich nur zu kompliziert :D

Beo

Edit: Zur Verdeutlichung meines Gedankenganges. Bei der Erzzeche heißt es "Ab Stufe 7 kannst du eine Eisenschmelze konstruieren..." - Man muss folglich Stufe 7 erreichen um eine Eisenschmelze zu konstuieren. Hier müsste man folglich Stufe 5 erreichen, damit der Einflussradius nicht mehr steigt - bereits ab dem Ausbau auf Stufe 5 steigt er jedoch nicht mehr...

This post has been edited 3 times, last edit by "Beowulf" (May 29th 2010, 11:09pm)

11 guests thanked already.

Carpe_Lupus

Posts: 322

Location: Kiel

Occupation: Auszubildender

Thanks: 2040

  • Send private message

30

Thursday, July 1st 2010, 9:50am

Hallo,

Quoted from "Thugaar"


"Du könntest den Bauauftrag sofort starten, wenn du den Premium Account aktivierst. Den Premium Account kannst du hier aktivieren."

dies ist die aktuelle Nachricht: Du könnten den Bauauftrag sofort starten, wenn du den Premium Account aktivierst. Den Premium Account kannst du hier aktivieren.
Wie man sieht ist einiges geändert, jedoch habt ihr das Komma vergessen.

MfG C_L
10 guests thanked already.

Caphalor

Sea bear

Posts: 802

Thanks: 3032

  • Send private message

31

Monday, July 12th 2010, 4:44pm

Weiß nicht ob'S schon gesagt wurde oder nicht..viel mir gerade nur auf :D


Es heißt DER Krake..nicht die (ergo: ein Krake, nicht eine^^).
"Die" wäre Umganssprache. ;)


Ist eigentlich nicht wirklich wild - sagt doch eh fast jeder "die" :D (der klignt falsch^^), aber der ist richtig und daher wollt ichs nurmal melden ;).
10 guests thanked already.

Gandogar Silberbart

Unregistered

32

Tuesday, August 3rd 2010, 1:45pm

Quest Nr.5 on Aventin

Bei Quest Nr.5 auf Aventin ( Holzproduktion erhöhen ) Steht bei der Aufgabe :
Entwickle einen Holzfäller auf Stufe 2 aus .
Das hört sich ein bisschen komisch an und ich wollte Fragen ob das so sein muss, deswegen ja FRAGE und nich Fehlermeldung ;) .

Mfg - Gandogar -

EDIT by Jodli
Habs hierher verschoben.
Vielleicht kann man aus dem "entwickle" ein "baue" machen. Wirkt für mich so, als ob mitten im tippen des Satzes, der Satzbau umgedacht wurde^^

This post has been edited 3 times, last edit by "Jodli" (Aug 3rd 2010, 3:31pm)

10 guests thanked already.

Gandogar Silberbart

Unregistered

33

Tuesday, September 21st 2010, 8:01pm

Der Bauauftrag wird sofort fertiggestellt. Kosten : 1 Perlen
12 guests thanked already.

Castellanus

Lubber

Posts: 36

Thanks: 94

  • Send private message

34

Thursday, November 4th 2010, 11:23am

Buchstaben-Bugs auf Kapitol

Heute sind mir deutliche Schriftbugs im Infomenue auf Kapitol aufgefallen.
Hier ein Beispiel:

Flottengröße
Die Anzahl der Schiffe die du in einer Flotte mitschicken kannst ist durch die Flottengröße limitiert.
Häfen und Werften steigern die Flottengröße über die Kapazität (Schiffe) - Punkte.

;(
11 guests thanked already.

abwasch

Free float

Posts: 130

Thanks: 1617

  • Send private message

35

Friday, November 5th 2010, 10:29am

Hallo allerseits,

könnte das mal bitte jemand reparieren? Es scheint, das Problem tritt nur im infoPanel auf. Im dialogPanel ist alles ok.
11 guests thanked already.

Chesser

Lubber

Posts: 48

Thanks: 86

  • Send private message

36

Tuesday, November 16th 2010, 3:06pm

Es heißt übrigens "Keinen Spieler mit diesem Namen gefunden"
11 guests thanked already.

abnormis

Cabin boy

Posts: 186

Thanks: 541

  • Send private message

37

Wednesday, January 19th 2011, 9:17am

Quoted

Klicke auf das Bergestation und wähle das Plündern Icon aus


Quoted

Durch das Plündern erhälst Du die Drachenschuppen , die das Bergestation schon gesammelt hat


Quoted

Ein Bergestation kann geplündert werden , so lange der gelbe Balken über ihm nicht leer ist


Quoted

Bei Angriff und Plünderung eines Bergestations kommen nur Schiffe zum Einsatz....


edit by gama: Besten Dank wir werdens ausbessern!

This post has been edited 2 times, last edit by "abnormis" (Jan 19th 2011, 9:25am)

11 guests thanked already.

Kanye_West

Free float

Posts: 61

Thanks: 135

  • Send private message

38

Tuesday, February 15th 2011, 11:53pm

Quoted from "talentix"

Hilfe zu Gebirge...

Aus den Einem gilt es Eisen zu gewinnen.....

diese nachricht ist vom 2.Feb 2010 Oo
und seht was heute, 1 ganzes jahr später noch immer hier steht:

edit: mal abgesehen von den vielen maskierungsfehlern ;)
ä sag ich nur ^^
Kanye_West has attached the following image:
  • fail.png

12 guests thanked already.

Paladinorden

Lubber

Posts: 14

Thanks: 60

  • Send private message

39

Thursday, February 24th 2011, 11:49am

Rechtschreibfehler

Ahoi,

ICh möchte nur einen Rechtschreibfehler melden:
wenn man als Azteke auf die leiste mit der Einheitenübersicht klickt und dann auf "Meister Jaguarkrieger", da steht aber nicht Jaguar, sondern Adler.


Lg Paladinorden

edit by Jodli:
verschoben :)
Einen Söldner in Ehren kann keiner Verwehren


:sende: :sporn: :sdummesposting: :sporn: :swerderwachsen: :sporn: :sspammer: :sporn: :sgeschwaetz: :sporn: :sveto: :sporn:

Die Griechen meine Lieblinge ... machen die Römer platt :thumbsup:

This post has been edited 2 times, last edit by "Jodli" (Feb 24th 2011, 3:48pm)

10 guests thanked already.

mic

Sea bear

Posts: 741

Location: micro inseli cosmica

Occupation: Beschützer der Schutzlosen und Schwachen

Thanks: 3270

  • Send private message

40

Monday, February 28th 2011, 4:25am

Im Handelsmenü steht: Der Handelsradius ist ein (grüner) kreisförmiger Bereich...

(grüner)? :s_omnomnomnom: (Zumindest hab ich noch kein Grün gesehen) LG
13 guests thanked already.

Social bookmarks