Ah, d.h. damit kann ich bestimmen, wie weit von mir entfernt das Angebot zu sehen ist. Wenn ich da also großzügig bin, kann ich bis in benachbarte Handelsstationsgebiete spammen.
Aber mit dem Argument, "Denn sonst kann man ja auch gleich warten bis man die ress selber produziert hat" wäre eine zeitliche Beschränkungsmöglichkeit auch nicht falsch. Meistens will man ja handeln, um ein bestimmtes Projekt zu beschleunigen, dass bei einer Ressource eine ziemliche Schlagseite hat, und da wäre eine zu lange Laufdauer auch unsinnig.