Escaria Forum

des kommt bei mir auch bei Manchen E mails vor dass das so komisch ist dass liegt dan an den Absendern ist warhrscheinenlich das gleiche

das ist auf allen welten so die schrift egal ob römer oder wiki

das ist immer bei grundlagen bei mir auch

Welche Browser benutzt ihr? Ich benutze Google Crome dieser benutzt automatisch den Google übersetzer,dieser sorgt oft für soetwas,einfach mal schauen.

Das sind "Umlaut-Ersatzzeichen". Das kennt man von EMails da nicht alle Länder umlaute wie Ä,Ö benutzen, beispiel die USA (die können kein Ö aussprechen). Das ist kein Fehler von Escaria sondern von deinem Browser. Entweder du hast noch einen alten Browser oder alte AddOns wie altes JavaScript oder so drauf. Musst mal alles updaten dann sollte das weg sein

Zitat von »eUmel«

Das sind "Umlaut-Ersatzzeichen". Das kennt man von EMails da nicht alle Länder umlaute wie Ä,Ö benutzen, beispiel die USA (die können kein Ö aussprechen). Das ist kein Fehler von Escaria sondern von deinem Browser. Entweder du hast noch einen alten Browser oder alte AddOns wie altes JavaScript oder so drauf. Musst mal alles updaten dann sollte das weg sein

Das kann nicht sei, denn auf Welt Asgard und Kapitol wird es richtig angegeben, wo hingegen auf welt Utgard und Palatin es falsch angezeigt wird

PS: Warum nimmt man dann nicht einfach ae oe oder ue?

naja kannst aber doch lesen was da steht oder?

Zitat von »eUmel«

naja kannst aber doch lesen was da steht oder?

So halbwegs. Aber was z. B. „i“ heißen soll ist mir ein Rätsel

mädels es gibt wichtigeres zu reparieren als ein paar so umlaute!

Zitat von »Insel_Daniel«

Zitat von »eUmel«

naja kannst aber doch lesen was da steht oder?

So halbwegs. Aber was z. B. „i“ heißen soll ist mir ein Rätsel

Soll wohl das "i" im Menü für "Information" gemeint sein.


Wobei zu dem Problem mit der Falschanzeige von Umlauten im Hilfetext zu sagen ist, dass
ich einen aktuellen Browser verwende,
bei mir kein AddOns laufen,
die Sprache im Browser korrekt eingestellt ist,
und es auch nicht an Cache&Cookies liegt, da mal gelöscht.

Vielmehr liegt der Fehler, in den Hilfetexten selbst.
Diese müssen bereits mit den falsches Zeichen eingegeben und abgespeichert worden sein.
Da kann ein Browser nichts mehr ändern, er zeigt nur den Originaltext so an, wie er da steht.

Zitat von »Terra«

Zitat von »Insel_Daniel«

Zitat von »eUmel«

naja kannst aber doch lesen was da steht oder?

So halbwegs. Aber was z. B. „i“ heißen soll ist mir ein Rätsel

Soll wohl das "i" im Menü für "Information" gemeint sein.


Wobei zu dem Problem mit der Falschanzeige von Umlauten im Hilfetext zu sagen ist, dass
ich einen aktuellen Browser verwende,
bei mir kein AddOns laufen,
die Sprache im Browser korrekt eingestellt ist,
und es auch nicht an Cache&Cookies liegt, da mal gelöscht.

Vielmehr liegt der Fehler, in den Hilfetexten selbst.
Diese müssen bereits mit den falsches Zeichen eingegeben und abgespeichert worden sein.
Da kann ein Browser nichts mehr ändern, er zeigt nur den Originaltext so an, wie er da steht.

Ja, dass kann sein (mit dem I obwohl es kein Umlaut ist (?))
Naja, wie schon gesagt: Bei manschen Welten ist es bei mir korrekt, villeicht spielst du ja nur auf diesen Welten.

Zitat von »Insel_Daniel«

Ja, dass kann sein (mit dem I obwohl es kein Umlaut ist (?))
Naja, wie schon gesagt: Bei manschen Welten ist es bei mir korrekt, villeicht spielst du ja nur auf diesen Welten.

Um es ganz korrekt auszudrücken:
Das Problem liegt nicht bei den Umlauten, sondern bei Sonderzeichen (zu denen eben auch die Umlaute gehören).
In dem Fall mit dem "i", sind die beiden Anführungszeichen die Sonderzeichen.

Dieser Fehler entsteht nicht durch die Sprachauswahl des Browsers, sondern durch eine falsche Angabe der Datei-Kodierung.
Wenn das Dokument also von sich behauptet in ANSI kondiert zu sein, aber in Wirklichkeit eine UTF-8-Kodierung aufweist, entstehen genau solche Zeichen (das hat etwas mit den dafür reservierten Bytes zu tun. Sonderzeichen belegen mehr Bytes als "normale" Zeichen. Wenn der Browser eine Stelle als normales Zeichen interpretiert, aber da in Wirklichkeit Sonderzeichen stehen, dann hat er ein paar Bytes zu viel, die er ebenfalls versucht darzustellen. Und dann kommt sowas raus).

Oft ist es auch so, dass der Browser einfach falsch eingestellt ist und jede Seite in einer bestimmten Kodierung encodiert. Ist ein Dokument dann aber anders kodiert, ignoriert der Browser das und es kommt zur falschen Darstellung.

In diesem Fall liegt es aber eher nicht am Browser (ich habe diesen Fehler auch nur auf ein paar Welten), sondern eher daran, dass die Hilfeseite eine falsche Kodierung aufweist.
Dürfte eigentlich nicht viel Aufwand darstellen, das wieder richtig zu stellen

Ich wollte mal anmerken, dass in der Ingamehilfe fast alle Umlaute durch ein komisches Zeichen ersetzt sind wie z.B.: Kehrst du schon frA1/4her zurA1/4k, [...]. (Kehrst du schon früher zurück,...)
Oder: Mindest Zeit für die der Steuereintreiber dich eingetragen hat. Für diese Zeit mußt du auf jeden Fall Steuern zahlen, auch wenn du die Schutzzone gleich wieder verlässt.
Detail Beschreibung für Steuern

Das verhindert manchmal sogar das Verstehen und ist auch sonst sehr lästig. Ich finde, dass das mit dem nächsten Release behoben werden sollte.

Da scheint eine sensible Datenbank am Werke zu sein die keine Umlaute (ä,ö,ü)und kein ß verträgt, ist aber schon länger so.

Liegt warscheinlich am Cache oder so, aber ich war mir sicher, das tauchte bei dem ein oder Andere früher bzw später bzw gar nicht auf?

das passiert wenn man in HTML die umlaute vergisst zu umschreiben das der browser sie versteht ...

ein Ä sieht zB so aus: ä

wird erledigt werden!
Scheint nur auf Midgard richtig zu funktionieren.